Basic HTML Version
GRAPHPRINT NOV 11
Cilindros
67
determinado, ou seja, a rolaria tem de
estar adequada ao modelo de impres-
são pretendido. O cilindro é sensível às
variáveis do processo.”
Sinergia com os fabricantes
de equipamentos
Definitivamente, os desenvolvedores de
cilindros têm de possuir relacionamen-
to próximo aos fabricantes das impres-
soras. E conhecer tecnicamente seus
tipos e variações, evidentemente, é vital
ao negócio. “A Felix Böttcher é parceira
de longa data dos principais fornecedo-
res de equipamentos de impressão do
planeta. Por meio dessa parceria sólida,
adquirimos a confiança que nos permite
participar dos desenvolvimentos dos sis-
temas de transferência de água e tinta da
máquina, dando-nos a possibilidade de
sugerir novas tecnologias de revestimen-
to que atendam as novas necessidades do
mercado. E isso é estar na vanguarda do
desenvolvimento de rolos para máquinas
de impressão no mundo. Atender as es-
pecificidades dos novos processos, tec-
nologias e necessidades leva-nos a níveis
inimagináveis de desenvolvimento tecno-
lógico, fazendo com que nosso know-how
aumente e nossa expertise se solidifique.
Fazemos o comum e o novo ficarem sim-
ples de uma forma, simplesmente, dife-
rente”, diz Souza.
Sonia ressalta que no campo dos equi-
pamentos novos a preocupação com os
dimensionais tem se destacado. “Tole-
râncias para diâmetro final do revesti-
mento, dureza e estrutura metálica são
de fundamental importância para garantir
o padrão ideal de cada equipamento. As
normas ASTM e ABNT especificam leitu-
ras adequadas e variações permissíveis
para o setor da borracha e devem ser
consultadas pelo fabricante de máquinas,
evitando cotas fora do padrão. Embora o
mecanismo seja semelhante, cada fabri-
cante inclui seu diferencial, seja no as-
pecto visual ou incrementando acessórios
que agregam valor ao equipamento. Caso
a gráfica não tenha o manual, cabe ao for-
necedor pesquisar as posições, analisar
os rolos usados e, juntamente com o ope-
rador, identificar dureza e dimensionais
adequados.”
Armazenagem e
recomendações
Vale avisar que a armazenagem do cilin-
dro não termina na fábrica, avisa Sonia.
“A armazenagem dos cilindros tem papel
fundamental para garantir que permane-
çam em condições adequadas até sua uti-
lização. O local para armazenar cilindros
emborrachados deve apresentar as se-
guintes características: temperatura entre
20ºC e 22ºC (ar condicionado); distribuir a
iluminação de modo que as direcionadas
nos rolos permaneçam a maior parte do
tempo apagadas; janelas de vidro nas la-
terais devem receber insulfilme; manter
suspenso entre pontas; manter a porta
da sala fechada; evitar motores elétricos
e produtos químicos próximos aos cilin-
Luis Felipe Pasini de Souza, coordenador de
engenharia da Böttcher:
“Recomendamos usar sempre
produtos homologados, da forma
como indicado no manual da
máquina. Na dúvida, sempre
consulte um consultor da
Böttcher. Certamente um rolo
bem acondicionado é a garantia
de um bom funcionamento no
futuro.”
Sonia Marinera, gerente de vendas da
Rubbercity:
“Tolerâncias para diâmetro
final do revestimento, dureza
e estrutura metálica são de
fundamental importância para
garantir o padrão ideal de
cada equipamento. As normas
ASTM e ABNT especificam
leituras adequadas e variações
permissíveis para o setor
da borracha e devem ser
consultadas pelo fabricante de
máquinas, evitando cotas fora do
padrão.”
dros; manter todos os rolos protegidos
com papel em toda a área emborrachada
e devidamente etiquetados, informando
medidas, dureza e posição em máquina;
transportar em equipamentos adequados
(cavaletes com rodízios, empilhadeiras
com suporte, etc.); o corpo emborrachado
deve permanecer livre de apoio enquanto
estiver no suporte, durante o transporte e
quando da manutenção; providenciar giro
de um quarto de volta a cada 30 dias; ava-
liar rolamento na troca do cilindro usado;
conferir dimensionais antes de estocar.
Qualquer uma das infrações mencionadas
pode comprometer seriamente a desem-
penho do cilindro em máquina, apresen-
tando deformações, riscos, sem origem